Plugins - Easy Google Fonts - Development (trunk) - en to ru translation catalogue (59 entries)

en: You are customizing
ru: Вы выполняете настройку

en: The unit type used for the minimum screen size.
ru: Тип устройства, используемый для мин. размера экрана.

en: The minimum screen size media query amount (without units).
ru: Мин. размер медиа-запроса размера экрана (без единиц измерения).

en: Description of the font control, displayed in the customizer.
ru: Описание элемента управления шрифтом, отображаемого в настройщике.

en: All of the CSS selectors that this font control's styles should be applied to.
ru: Все селекторы CSS, к которым должны применяться стили этого элемента управления шрифтом.

en: If enabled each style will have the !important CSS rule applied to it.
ru: Если этот параметр включен, к каждому стилю будет применено правило CSS !important.

en: Font Controls
ru: Элементы управления шрифтом

note: translators: &#9656; is the unicode right-pointing triangle, and %s is the panel title in the Customizer
en: Customizing &#9656; %s
ru: Настройка &#9656; %s

en: Customizing
ru: Настройка

en: Any font controls that you have created for your theme will appear below. You can create additional font controls for your theme on the admin settings screen.
ru: Все элементы управления шрифтами, которые вы создали для своей темы, появятся ниже. Вы можете создать дополнительные элементы управления шрифтами для своей темы на экране настроек администратора.

en: Your theme has typography support. You can create additional customizer font controls on the admin settings screen.
ru: Ваша тема поддерживает настройки типографики. Вы можете создать дополнительные элементы управления шрифтом-настройщиком на экране настроек администратора.

en: All Languages
ru: Все языки

en: Close
ru: Закрыть

en: Support Forums
ru: Форумы поддержки

en: About Titanium Themes
ru: О компании Titanium Themes

en: About Easy Google Fonts
ru: О плагине Easy Google Fonts

note: translators: file_not_found plugin error with file path.
en: Could not locate the plugin file: %s
ru: Не удалось обнаружить файл плагина: %s

note: Description of the plugin
en: A simple and easy way to add google fonts to your WordPress theme.
ru: Простой и удобный способ добавить шрифты google в вашу тему WordPress.

en: Reset
ru: Сброс

en: Theme Default
ru: Тема по умолчанию

en: Please select a font for the theme's heading 6 styles.
ru: Выберите шрифт для стилей заголовка темы 6.

en: Heading 6
ru: Заголовок 6

en: Please select a font for the theme's heading 5 styles.
ru: Выберите шрифт для стилей заголовка темы 5.

en: Heading 5
ru: Заголовок 5

en: Please select a font for the theme's heading 4 styles.
ru: Выберите шрифт для стилей заголовка темы 4.

en: Heading 4
ru: Заголовок 4

en: Please select a font for the theme's heading 3 styles.
ru: Выберите шрифт для стилей заголовка темы 3.

en: Heading 3
ru: Заголовок 3

en: Please select a font for the theme's heading 2 styles.
ru: Выберите шрифт для стилей заголовка темы 2.

en: Heading 2
ru: Заголовок 2

en: Please select a font for the theme's heading 1 styles.
ru: Выберите шрифт для стилей заголовка темы 1.

en: Heading 1
ru: Заголовок 1

en: Please select a font for the theme's body and paragraph text.
ru: Выберите шрифт для текста основной части темы и абзаца.

en: Paragraphs
ru: Параграфы

en: Typography
ru: Типографика

en: Theme Typography
ru: Типография темы

en: Your theme has typography support. You can create custom font controls on the google fonts screen in the settings section.
ru: Ваша тема поддерживает настройки типографики. Вы можете создавать пользовательские элементы управления шрифтами на экране google fonts в разделе Настройки.

en: Default Typography
ru: Типографика по умолчанию

en: Font Control
ru: Элемент управления шрифтом

en: For more information:
ru: Для дополнительной информации:

en: Google API Key Instructions
ru: Инструкции по ключу API Google

en: Once you have entered a valid Google API key this plugin will automatically update itself with the latest fonts from google.
ru: После того, как вы ввели действительный ключ API Google, этот плагин автоматически обновится с использованием новейших шрифтов от Google.

en: Once you have an API key, you can enter it in the Google Fonts API Key text field on the "Advanced" settings page.
ru: Получив ключ API, вы можете ввести его в текстовое поле Google Fonts API Key на странице настроек "Advanced".

en: Create a new browser key and <strong>leave the referrer box empty</strong>.
ru: Создайте новый ключ браузера и <strong>оставьте поле referrer пустым</strong>.

en: Select Credentials under the APIs & auth menu.
ru: Выберите Credentials в меню APIs & auth.

en: Turn on Web Fonts Developer API.
ru: Включите API разработчика веб-шрифтов.

en: Select APIs Under the APIs & auth menu.
ru: Выберите API в меню API & auth.

en: Create a new project.
ru: Создать новый проект.

en: Visit the <a href="https://code.google.com/apis/console" target="_blank">Google APIs Console</a>.
ru: Посетите <a href="https://code.google.com/apis/console" target="_blank">Google APIs Console</a>.

en: How to get your Google API Key:
ru: Как получить ключ API Google:

en: Overview
ru: Обзор

en: customizer
ru: настройка темы

en: This screen is used to manage/create new font controls. To preview fonts for each control please visit the typography section in the
ru: Этот экран используется для управления/создания новых элементов управления шрифтами. Для предварительного просмотра шрифтов для каждого элемента управления посетите раздел типографики в разделе

en: Please Note:
ru: Обратите внимание:

en: Add a Google API key in order to enable automatic font updates.
ru: Добавьте ключ Google API, чтобы включить автоматическое обновление шрифтов.

en: Manage all of your custom font controls.
ru: Управление всеми пользовательскими элементами управления шрифтами.

en: Create, edit, and delete custom font controls.
ru: Создание, редактирование и удаление пользовательских элементов управления шрифтами.

en: From this screen you can:
ru: На этом экране вы можете:

en: This screen is used for managing your custom font controls. It provides a way to create a custom font controls for any type of content in your theme.
ru: Этот экран используется для управления пользовательскими элементами управления шрифтами. Он позволяет создавать пользовательские элементы управления шрифтами для любого типа содержимого в вашей теме.
